Facts about Talc

टाल्क मुकदमें

- वे किसके बारे में हैं?

You may have heard about juries awarding large verdicts in lawsuits alleging that talc-based Johnson’s Baby Powder can cause ovarian cancer or mesothelioma and that, in relation to this, a Johnson & Johnson subsidiary, LTL Management LLC (LTL), voluntarily filed for Chapter 11 bankruptcy.

johnson-baby-powder.jpg

But you may not know this: in the majority of jury trials, including six out of eight trials that happened in 2021, juries have concluded that Johnson & Johnson’s product was not responsible for the plaintiffs’ cancer. In other instances, judges have dismissed cases outright based on their own review of the facts, and many of the verdicts against Johnson & Johnson that have been through the appellate process have also been overturned.

Despite the evidence presented in court, and the fact that Johnson & Johnson discontinued the sale of Johnson’s Baby Powder in the United States and Canada in 2020, there continue to be more lawsuits filed and a few extraordinary verdicts in state courts that have contradicted the science. That’s why last year, Johnson & Johnson began a process to resolve these lawsuits in a way that would be reasonable for all involved, including anyone who may have legal claims against Johnson & Johnson currently or in the future. To achieve this goal, LTL voluntarily filed for Chapter 11 bankruptcy, following an established and legal process for resolving these cases. You can learn more about this here.

The stories of anyone suffering from any form of cancer are tragic. We sympathize deeply with these patients and their families, and we appreciate that they seek answers. The science and the facts, however, show that their illnesses were not caused by their use of our talc-based products.

हम पृथ्वी पर प्रत्येक व्यक्ति के अच्छे स्वास्थ्य और लंबे जीवन के लिए बहुत प्रतिबद्ध हैं। हम आपके जैसे ही बेटे और बेटियाँ, भाई-बहन, माता-पिता और दादा-दादी हैं। हम अपने उत्पादों को अपने, अपने बच्चों और अपने पौत्र-दौहित्र पर इस्तेमाल करते हैं। हम समझते हैं कि हम पर एक बड़ी जिम्मेदारी के लिए भरोसा किया गया है, और हम उस जिम्मेदारी का बहुत सावधानी से पालन करते हैं।

Decades of independent scientific testing have confirmed that our products are safe, do not contain asbestos and do not cause cancer.

हम इन मामलों के कारण होने वाली चिंता और भ्रम को पहचानते हैं, और यह कि दुनिया भर में बहुत से लोग जिन्होंने टाल्क-आधारित उत्पादों का उपयोग किया है और उपयोग जारी रखा है, उनके प्रश्न हैं। We also know there will be more discussion. This site is designed to share the facts about talc and these cases, and to help you and your family understand the steps we have taken and why we continue to stand behind the safety of Johnson’s Baby Powder.

तथ्य

  • हम जो टाल्क खान चुनते हैं वहाँ से हमारी सुरक्षा प्रतिबद्धता शुरू होती है

    हम यह सुनिश्चित करने के लिए हमारी प्रक्रिया के हर चरण में सावधान हैं कि हमारे उत्पादों में प्रयुक्त cosmetic talc (कॉस्मेटिक टाल्क) एस्बेस्टस से दूषित न हो। केवल 5% टाल्क का उपयोग कॉस्मेटिक उद्देश्यों के लिए किया जाता है। बाकी का उपयोग औद्योगिक सामग्री जैसे छत, इमारत निर्माण सामग्री, या चीनी मिट्टी की चीज़ों में किया जाता है। इससे पहले कि हम यह तय करें कि कोई भी टाल्क खदान हमारे टाल्क उत्पादों के लिए एक स्रोत होने के योग्य है, हम विशेषज्ञ भूवैज्ञानिकों के साथ खान का मूल्यांकन करते हैं जो खनिज तलछट कैसे और कहां बनते हैं इसके सभी पहलुओं को जानते हैं।

    संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा में Johnson’s Baby Powder के लिए उन खानों में जहाँ से हम टाल्क निकाला है उनके बारे में सरकारी और शास्त्रीय रिपोर्ट पुष्टि करते है कि हमारे उत्पाद में इस्तेमाल किए जाने वाले इन टाल्क अयस्कों में एस्बेस्टस नहीं था।

  • हमारे टाल्क में एस्बेस्टोस के बारे में सारे आरोप दशकों पहले गलत साबित किए जा चुके हैं।

    1970 के दशक में, अविश्वसनीय परिक्षण कार्यप्रणाली के आधार पर प्रारंभिक और गलत रिपोर्ट मीडिया में दोहराएं गए थे कि हमारे टाल्क में एस्बेस्टस संदूषण हो सकता है। एफडीए के लिए काम करने वालों सहित दुनिया भर के वैज्ञानिकों ने वर्षों तक इस मुद्दे का अध्ययन किया और अंततः निष्कर्ष निकाला कि Johnson & Johnson का टाल्क एस्बेस्टस से दूषित नहीं था।

    जैसे टैकनोलजी उन्नत हुई, वैज्ञानिकों और नियामकों ने टाल्क में एस्बेस्टस का विश्वस्त रीति से और सटीक परिक्षण करने के लिए कार्यप्रणालियों पर सहमति व्यक्त की। Johnson & Johnson न केवल उन मानकों को पूरा करता है, बल्कि टाल्क में एस्बेस्टस के लिए विश्वस्त रीति से और सटीक परिक्षण करने के लिए अत्याधुनिक कार्यप्रणालियों का उपयोग करके उन्हें पार करता है। इसका मतलब है कि हम न केवल पारंपरिक माइक्रोस्कोप के माध्यम से अपनी टाल्क की जांच कर रहे हैं, बल्कि इलेक्ट्रॉन माइक्रोस्कोप से भी जो अत्यधिक उच्च आवर्धन की अनुमति देते हैं।

    1970 और 1980 के दशकों में, हमने अपने टाल्क प्रसंस्करण सुविधाओं से हर घंटे नमूने एकत्रित किए ताकि हम एस्बेस्टस के लिए इसका परिक्षण कर सकें। पीसे हुए टाल्क अयस्क के नमूनों को मिलाकर कम से कम हर महीने जांच की गई। इस टाल्क के नमूने जो पैक किए जाने के लिए तैयार थे, उन्हें मिलाया गया और कम से कम हर दूसरे सप्ताह परिक्षण किया गया। और एक अतिरिक्त ऑडिट के रूप में, प्रत्येक तिमाही में, उन नमूनों का फिर से परिक्षण किया गया।

    इस परिक्षण के लिए एक कारण था—और बना हुआ है: जितना अधिक आप एक परिक्षण दोहराते हैं, उतने ही उच्च स्तर की निश्चितता और आश्वासन आपको उस परिक्षण से मिलता है। यदि आप इसका केवल एक बार परिक्षण करते हैं, तो आपके पास केवल एक निश्चित स्तर का आश्वासन है। एक ही परिणाम के साथ वर्षों से सप्ताह के बाद सप्ताह का परिक्षण विश्वास का एक उच्च स्तर प्रदान करता है कि हमारे उत्पाद में एस्बेस्टस शामिल नहीं है।

  • अग्रणी वैज्ञानिकों और नियामकों ने हमारे टाल्क का परिक्षण किया और पुष्टि की कि यह सुरक्षित है

    यह आरोप कि हमारी टाल्क उपभोक्ताओं को नुकसान पहुंचा सकती है एक ऐसी चिंता की बात है जिसे Johnson & Johnson ने बहुत गंभीरता से लिया, और हमने कई स्वतंत्र संस्थानों, प्रयोगशालाओं, और विश्वविद्यालयों से कहा कि यह साबित करने के लिए हमारी टाल्क का परिक्षण करें कि यह एस्बेस्टस से मुक्त था। इन परिक्षणों ने सबूत दिया कि हमारी टाल्क में एस्बेस्टस शामिल नहीं है। उन संस्थानों में शामिल हैं:

  • टाल्क की सुरक्षा का आकलन करने में FDA की भागीदारी

    एफडीए का कार्य सार्वजनिक स्वास्थ्य की सुरक्षा करना है, जिसमें यह सुनिश्चित करना भी शामिल है कि सौंदर्य प्रसाधन सुरक्षित हैं और ठीक से लेबल किए गए हैं। कई दशकों से, FDA बार-बार कॉस्मेटिक टाल्क की जांच और परीक्षण में शामिल रहा है, जिसमें Johnson & Johnson टाल्क भी शामिल है। 1970 के दशक में, FDA ने Johnson & Johnson के उत्सपादों समेत कॉस्मेटिक टाल्क उत्पादों को एस्बेस्टस से दूषित है या नहीं इस मामले में चार साल की गहन जांच की। इस जांच के परिणामस्वरूप, एफडीए ने निष्कर्ष निकाला कि "इन उत्पादों में इस्तेमाल किए गए किसी भी टाल्क में [Johnson & Johnson उत्पादों सहित] एस्बेस्टस दूषित रूप में समाहित नहीं था।"

    1986 में, अपने अध्ययन और जारी निगरानी के परिणामों का हवाला देते हुए FDA ने कहा कि कॉस्मेटिक टाल्क पर चेतावनी लेबल लगाने का कोई कारण नहीं है। एफडीए ने कहा कि "cosmetic talc (कॉस्मेटिक टाल्क) से एस्बेस्टस के संपर्क में आने का सबसे खराब मामला होने का अनुमान पर्यावरण पृष्ठभूमि से होनेवाले एस्बेस्टस के संपर्क स्तर के जोखिम से कम होगा… जीवन भर के लिए।"

    2009-2010 में, FDA ने चार टाल्क आपूर्तिकर्ताओं से कच्चे टाल्क का परिक्षण किया—जिसमें हमारे बेबी पाउडर और पहले से विभाजित उत्पाद Shower to Shower के लिए Johnson & Johnson’s के आपूर्तिकर्ता— साथ ही Johnson's Baby Powder और Shower to Shower शामिल थे — और पुष्टि की कि किसी में भी एस्बेस्टस नहीं था।

    फिर से 2014 में, टाल्क और अंडाशयी कैंसर के बीच एक संभावित सहसंबंध की जांच करते समय, FDA ने कहा कि कैंसर के साथ टाल्क के उपयोग का कोई अनौपचारिक संबंध है ऐसे कोई निर्णायक सबूत नहीं मिले थे।

    अक्तूबर 18, 2019 में, कई दशकों में पहली बार FDA द्वारा Johnson & Johnson’s टाल्क का परीक्षण करने पर, FDA ने Johnson & Johnson को कहा कि Johnson's Baby Powder की एक बोतल के एक लॉट का परीक्षण करने पर क्रिसटाइल एस्बेस्टस संदूषण (0.00002%) के उप-निशान स्तर का पता चला है। उसी समय, FDA ने उल्लेख किया कि एक अलग टाल्क के नमूने की जांच करते समय उन्हें एस्बेस्टोस नहीं मिला था। Johnson & Johnson Consumer Inc. ने स्वेच्छा से FDA के परीक्षण में जारी किए हुए एक लॉट को वापस ले लिया। परीक्षण किए गए नमूने की अखंडता और परीक्षण के परिणामों की वैधता सहित, Johnson & Johnson Consumer Inc. ने तुरंत मामले की गहन जांच शुरू की और परीक्षण के बारे में सवालों के जवाब देने के लिए FDA के साथ काम कर रहा है।

  • अध्ययनों से पता चलता है कि हमारी टाल्क का उपयोग सुरक्षित है

    Johnson & Johnson के टाल्कम पाऊडर उत्पाद, जिसमें Johnson’s Baby Powder और उनके इसके पूर्व उत्पाद Shower to Shower शामिल हैं, को सबसे विश्वसनीय वैज्ञानिक अध्ययनों द्वारा उपयोग करने के लिए सुरक्षित पाया गया है।

    अंडाशयी कैंसर: Four major independent cohort studies that followed more than 80,000 women who used talcum powder over a period of at least 6 to 24 years to determine if talcum powder use for feminine hygiene causes ovarian cancer concluded that the use of talc is not associated with increased risk of ovarian cancer. भावी कोहोर्ट अध्ययन एक अच्छी तरह से स्वीकृत, बहूत विश्वसनीय तरीका है यह जांचने के लिए कि क्या किसी उत्पाद के प्रयोग का, या उसके संपर्क का और एक रोग का संबंध है या नही। इस प्रकार के अध्ययन में, लोगों के समूहों को विभिन्न संभावित जोखिम कारकों के बारे में सवाल पूछे जाते हैं, जिनमें कुछ उत्पादों का उपयोग शामिल है, और फिर प्रासंगिक डेटा एकत्र करने के लिए कुछ समय के लिए अनुवर्तन किया जाता है। Cohort studies have helped scientists understand the link between smoking and lung cancer, high cholesterol and heart disease, and many other health topics we consider common knowledge today.The most recent cohort study, published in the Journal of the American Medical Association, pooled a number of these high-level epidemiological studies and found no statistically significant increased risk of ovarian cancer with talc use.

    कुछ अध्ययन, जिन्हें नियंत्रण अध्ययन कहा जाता है, ने अंडाशयी कैंसर और टाल्क के उपयोग के बीच एक छोटा सा सांख्यिकीय संबंध दिखाया है, जबकि अन्य समान रूप से डिजाइन किए गए नियंत्रण अध्ययनों ने टाल्क के उपयोग और अंडाशयी कैंसर के बीच कोई संबंध नहीं दिखाया है। विशेषज्ञ इन नियंत्रण अध्ययनों पर संदेह करते हैं क्योंकि परिणाम असंगत होते हैं, और जब ये अध्ययन छोटे सकारात्मक परिणाम दिखाते हैं तो यह अध्ययन डिजाइन की सीमाओं के कारण हो सकता है। इन अध्ययनों की सीमाओं में "रिकॉल बायस" शामिल है, जो तब होता है जब किसी रोग से ग्रासित लोग रोग-मुक्त लोगों की तुलना में अपने अतीत की चीजों को याद रखने की अधिक संभावना रखते हैं। इन नियंत्रण अध्ययनों में, महिलाओं को पता रहता है कि उन्हें अंडाशयी कैंसर है, इसलिए किसी भी चीज़ को याद रखने की पूरी कोशिश करेंगे जो महत्वपूर्ण हो सकती है कि उन्हें यह भयानक रोग क्यों हुआ। यह कृत्रिम रूप से ऐसा दर्शा सकता है जैसे कि कैंसर से पीड़ित महिलाएं अधिक टाल्कम पाऊडर का इस्तेमाल करती हैं, जबकी वास्तव में ऐसा होता है क्योंकि वे यह याद रखने में अधिक कुशल होती है कि उनकी स्त्री स्वच्छता की आदतें वर्षों से क्या थीं। बड़े, भावी अध्ययनों को कहीं अधिक विश्वसनीय माना जाता है, आंशिक रूप से ऐसा है क्योंकि कोई भी महिला नहीं जानती है कि उसे बाद में अंडाशयी कैंसर हो जाएगा—इसलिए उन्हें कोई भी रिकॉल बायस नहीं होगा, और कुल मिलाकर टाल्कम पाऊडर के उपयोग और अंडाशयी कैंसर के बीच कोई संबंध नहीं पाया गया है।

    मेसोथिलियोमा: मेसोथिलियोमा एक प्रकार का कैंसर है जो मुख्य रूप से एस्बेस्टस के संपर्क से संबंधित है। एस्बेस्टस एक प्राकृतिक रूप से पाया जाने वाला खनिज है जो पर्यावरण में पाया जाता है, और इसके तन्तुओं की थोड़ी मात्रा हवा में सर्वव्यापी है।

    कोई भी सारभूत वैज्ञानिक अध्ययन नहीं है जो दर्शाता है कि cosmetic talc (कॉस्मेटिक टाल्क) के प्रश्वास के कारण मेसोथिलियोमा होता है। वास्तव में, उन हजारों लोगों का अध्ययन जो दैनिक स्तर पर टाल्क के संपर्क में आते हैं—अपने टाल्कम पाऊडर के खनन और मिलिंग कार्य के माध्यम द्वारा, बताते हैं कि टाल्क के उच्च स्तर के संपर्क में आने से किसी व्यक्ति में मेसोथेलियोमा विकसित होने का खतरा नहीं बढ़ता है।

    इसके अलावा, ऐसे रोगियों पर बड़े पैमाने पर रिपोर्ट जिन पर एक चिकित्सा प्रक्रिया की गई थी, जिसे टाल्क प्लुरोडेसिस (एक प्रकार की वक्ष शल्य चिकित्सा) कहा जाता है—जहां टाल्क को वास्तव में उनके फेफड़ों में इंजेक्ट किया जाता है—में पाया गया कि किसी को भी मेसोथिलियोमा विकसित नहीं हुआ।

न्यायालय कक्ष के अंदर

gavel-blue.png

The first high profile trial related to these claims was in 2013, where plaintiffs’ counsel alleged that use of talc-based Johnson’s Baby Powder and Johnson & Johnson’s former product Shower to Shower caused a woman to develop ovarian cancer. जबकि जूरी ने कंपनी के खिलाफ निर्णय लिया, उन्होने कोई मुआवजा भी नहीं दिया।

Since then, there have been several additional trials where juries have awarded significant verdicts against Johnson & Johnson, but many of those verdicts have been overturned on appeal.

Following those initial cases, trial lawyers have since shifted their theory, alleging that Johnson & Johnson’s talc contains asbestos. (मेसोथिलियोमा के पहले केस की अदालती मुकदमा कार्यवाही 2017 के शरद ऋतु में हुई थी)।

These latest claims go back to flawed news stories in the 1970’s that claimed to detect asbestos in talc based on unreliable methodology. After those reports, an investigation by the U.S. Food & Drug Administration, as well as independent testing, contributed to the development of more reliable testing methodologies and confirmed that there was no asbestos in our talcum powder products. Plaintiffs’ attorneys seek to bring back an issue that has already been resolved.

इनमें से कई मामले, जो 1970 के दशक की उस पूर्व जानकारी पर कुछ हद तक आधारित हैं, पहले ही अदालती मुकदमें के लिए जा चुके हैं। In the majority of cases that reached a jury verdict, the juries have voted in favor of Johnson & Johnson; in others, juries have not been able to reach a verdict; in a small minority of others, the juries have voted in favor of the plaintiffs— including awarding some very large dollar amounts.

With all of the legal cases and the expectation that trial lawyers would continue to bring additional cases against Johnson & Johnson for years to come, the Company established a new subsidiary, LTL Management LLC (LTL), to hold the legal liabilities related to Johnson & Johnson’s cosmetic talc. LTL voluntarily filed for Chapter 11 bankruptcy, activating a process designed to resolve all talc claims in a way that would be reasonable to all parties, including anyone who may have current of future legal claims against the Company. The Chapter 11 process is a well-established and lawful way to bring all parties together to negotiate a resolution to the litigation. LTL continues to work with plaintiffs’ lawyers and mediators to bring these cases to a conclusion. Reaching an agreement is in the best interests of all parties, and LTL remains fully committed to the mediation process in order to achieve this.

करीब से देखने पर

  • अभियोगी अदालती मुकदमा वकील अपने दावों का समर्थन करने के लिए संदिग्ध तथ्यों पर भरोसा कर रहे हैं

    Numerous leading independent institutions, laboratories, universities and governmental agencies have all investigated this issue since the 1970s and concluded that there is no asbestos in our cosmetic talc products.

    तो, इस सभी परिक्षणों के साथ, अभियोगी अदालती मुकदमा वकील कैसे दावा कर रहे हैं कि हमारे उत्पाद में एस्बेस्टस है?

    अपने दावों का समर्थन करने के लिए किराये पर लिए हुए संदिग्ध तथ्यों वाले गवाहों के साक्ष्य पर भरोसा करते हैं जिनसे स्वतंत्र तीसरे पक्ष असहमत हैं।

    These same witnesses include individuals who, before they were hired to testify against Johnson & Johnson, had testified under oath that that asbestos in cosmetic talc was "an urban legend."

    उदाहरण के लिए, गवाह टाल्क का परिक्षण करने के लिए त्रुटिपूर्ण वैज्ञानिक तरीकों का उपयोग कर सकते हैं। इन गवाहों में से एक ने स्वीकार किया है कि उस जो मिला उसमे से किसी को एस्बेस्टस कहता था “भले ही वह नहीं है।”

    एक अन्य उदाहरण के रूप में, वे उन बोतलों का परिक्षण कर रहे होंगे जो खरीदने के बाद दूषित हो गई हैं। एक गवाह ने एक दुकान से शेल्फ से खरीदी गई Johnson’s Baby Powder की चार बोतलों का परिक्षण किया। हर एक एस्बेस्टस के लिए नकारात्मक सिद्ध हुई। फिर भी, जब उन्होंने अन्य स्रोतों से प्राप्त बोतलों का परिक्षण किया — कई जो सीधे अभियोगी अदालती मुकदमा वकीलों से eBay पर खरीदे गए थे — उन्होंने दावा किया की कुछ परिक्षण सकारात्मक थे। A California court prevented this witness from presenting this evidence at trial because they could not confirm the samples were not contaminated.

    एक अन्य गवाह जो वर्तमान में अभियोगी अदालती मुकदमा वकीलों द्वारा काम पर रखा गया है, यह गवाही देने के लिए कि के लिए कि Johnson की टाल्क के कारण मेसोथिलियोमा होता है, उन्होने पहले के मामलों में गवाही दी थी कि Johnson की टाल्क मेसोथिलियोमा से जुड़े नहीं थे दिखाने वाले अध्ययन पूरी तरह से विश्वसनीय थे।

  • अभियोगी अदालती मुकदमा वकील ऐतिहासिक दस्तावेजों को गलत तरीके से प्रस्तुत कर रहे हैं

    हमारे परिक्षण रिकॉर्ड—दशकों से दोहराए गए हैं, सरकार और उद्योग के मानकों से उंचे स्तरों पर है—ने लगातार दिखाया है कि Johnson के cosmetic talc (कॉस्मेटिक टाल्क) में एस्बेस्टस शामिल नहीं है।

    अभियोगी अदालती मुकदमा वकील, इसके बावजूद, कंपनी के दस्तावेजों को संदर्भ से बाहर प्रस्तुत करके जानबूझकर भ्रम पैदा करते हैं। अदालत में, ऐतिहासिक दस्तावेज़ों के गिने-चुने भागों को प्रस्तुत किया जाता है यह सुझाव देने के लिए कि वे हमारे उत्पादों के व्यापक परिक्षण के रिकॉर्ड के बावजूद एस्बेस्टस के पूर्व निष्कर्षों को दिखाते हैं। अक्सर, ये दस्तावेज़ उस टाल्क से संबंधित नहीं होते हैं जिसका इस्तेमाल Johnson & Johnson के उत्पादों में किया गया था। उदाहरण के लिए, वे एक दस्तावेज़ की ओर इशारा करते हैं जो एस्बेस्टस की उपस्थिति को इंगित करता है, लेकिन वही दस्तावेज़ स्पष्ट रूप से बताता है कि वह एस्बेस्टोस केवल औद्योगिक सामग्रियों में उपयोग किए जाने वाले टाल्क से संबंधित था। या, वे एक दस्तावेज़ की ओर इशारा करते हैं जो वाणिज्यिक टाल्क के अज्ञात नमूनों में एस्बेस्टस को दर्शाता है, जबकि एक अन्य दस्तावेज़ की अनदेखी करते हुए जो बताता है कि सभी Johnson & Johnson के नमूने एस्बेस्टोस से अदूषित पाए गए थे। या, वे उस दस्तावेज़ की ओर इशारा करते हैं जो दिखाता है कि नमूनों में एस्बेस्टस था लेकिन इस तथ्य को छोड़ दें कि उन नमूनों को उद्देश्यपूर्ण रूप से परिक्षण के उद्देश्यों के लिए एस्बेस्टस के साथ मिलाया गया था।

  • अभियोगी अदालती मुकदमा वकील साजिश सिद्धांतों को बढ़ावा दे रहे हैं

    अभियोगी अदालती मुकदमा वकीलों का दावा है कि Johnson & Johnson के अंदर जान-बूझकर उन उत्पादों को बेचने की एक साजिश थी जिनमें हम जानते थे कि एस्बेस्टस निहित है। यह दावा झूठा है। वास्तव में, इस आरोप के सही होने के लिए, हमारे उत्पादों का परिक्षण करने वाली दर्जनों संघीय और राज्य सरकार की एजेंसियों, स्वतंत्र प्रयोगशालाओं, वैज्ञानिकों और प्रमुख विश्वविद्यालयों ने इस जानकारी को रोकने के लिए 50 वर्षों के दौरान एक साथ साजिश रचनी पड़ी होगी।

इन मामलों में 5,000 से अधिक दस्तावेजो़ं को साक्ष्य के रूप में भर्ती किया गया है। हम आपको सबूतों की समीक्षा करने और अपना मन बनाने के लिए आमंत्रित करते हैं।

अस्वीकरण:

Johnson & Johnson सार्वजनिक रूप से Johnson & Johnson की एक या अधिक कंपनियों द्वारा उपलब्ध कराए गए दस्तावेजों को इस वेबसाइट पर प्रस्तुत कर रहा है जिनका अदालती मुकदमों में सबूत के रूप में उपयोग किया गया हैं। ये अदालती मुकदमा दस्तावेज़ गोपनीय नहीं हैं, हालांकि कुछ को अभी भी गोपनीयता ब्रांडिंग के साथ मुहर लगा हो सकता है। हमने दस्तावेज़ों को उस रूप में प्रदान करने के प्रयास किए हैं, जिस रूप में अदालती मुकदमे में उनका उपयोग किया गया था, (जैसे, हाइलाइटिंग और/या अन्य चिह्नों के साथ), जो कि कंपनी द्वारा अनुरक्षित रखने के तरीके को प्रतिबिंबित नहीं करते होंगे। इस वेबसाइट को समय-समय पर अपडेट किया जाएगा।

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software